토라포션 5786

https://www.chabad.org/parshah/default_cdo/jewish/Torah-Portion.htm & https://hebrew4christians.com/Scripture/Parashah/parashah.html#shalom

토라, 예언서(Nevihim) 및 신약(Besorat HaMashiach)

graphic_torah_portions_5786.pdf

1. 창세기 (Genesis / Bereshit)

번호이름날짜토라(Torah)하프타라(예언서)신약(New Testament)
1Bereshit2025년 10월 18일창세기 1:1-6:8이사야 42:5-43:10요한복음 1:1-14
2Noach2025년 10월 25일창세기 6:9-11:32이사야 54:1-55:5마태복음 24:15-44
3Lech Lecha2025년 11월 1일창세기 12:1-17:27이사야 40:27-41:16사도행전 3:1-26
4Vayera2025년 11월 8일창세기 18:1-22:24열왕기하 4:1-37누가복음 1:5-25
5Chayei Sarah2025년 11월 15일창세기 23:1-25:18열왕기상 1:1-31요한복음 16:12-27
6Toldot2025년 11월 22일창세기 25:19-28:9사무엘상 20:18-42로마서 9:1-18
7Vayetze2025년 11월 29일창세기 28:10-32:3호세아 12:13-14:10요한복음 10:1-18
8Vayishlach2025년 12월 6일창세기 32:4-36:43오바댜 1:1-21마태복음 4:1-17
9Vayeshev2025년 12월 13일창세기 37:1-40:23아모스 2:6-3:8마가복음 12:1-12
10Miketz2025년 12월 20일창세기 41:1-44:17스가랴 2:14-4:7요한복음 10:22-28
11Vayigash2025년 12월 27일창세기 44:18-47:27에스겔 37:15-28에베소서 2:11-22
12Vayechi2026년 1월 3일창세기 47:28-50:26열왕기상 2:1-12누가복음 24:44-53

2. 출애굽기 (Exodus / Shemot)

번호이름날짜토라(Torah)하프타라(예언서)신약(New Testament)
13Shemot2026년 1월 10일출애굽기 1:1-6:1이사야 27:6-28:13마태복음 1:18-24
14Vaera2026년 1월 17일출애굽기 6:2-9:35에스겔 28:25-29:21마태복음 2:1-15
15Bo2026년 1월 24일출애굽기 10:1-13:16예레미야 46:13-28마태복음 2:16-23
16Beshalach2026년 1월 31일출애굽기 13:17-17:16사사기 4:4-5:31마태복음 3:1-17
17Yitro2026년 2월 7일출애굽기 18:1-20:23이사야 6:1-9:6누가복음 9:28-36
18Mishpatim2026년 2월 14일출애굽기 21:1-24:18열왕기하 12:1-17마가복음 12:35-44
19Terumah2026년 2월 21일출애굽기 25:1-27:19열왕기상 5:26-6:13히브리서 1
20Tetzaveh2026년 2월 28일출애굽기 27:20-30:10사무엘상 15:2-34히브리서 2
21Ki Tisa2026년 3월 7일출애굽기 30:11-34:35에스겔 36:16-38히브리서 3
22/23Vayakhel/Pekudei2026년 3월 14일출애굽기 35:1-40:38에스겔 45:16-46:18히브리서 4

3. 레위기 (Leviticus / Vayikra)

번호이름날짜토라(Torah)하프타라(예언서)신약(New Testament)
24Vayikra2026년 3월 21일레위기 1:1-5:26이사야 43:21-44:23히브리서 5
25Tzav2026년 3월 28일레위기 6:1-8:36말라기 3:1-24히브리서 6
-Pesach (유월절)2026년 4월 2일-9일출애굽기/레위기/신명기여호수아/열왕기하/이사야마태복음 26-28
26Shemini2026년 4월 11일레위기 9:1-11:47사무엘하 6:1-7:17히브리서 7
27/28Tazria/Metzora2026년 4월 18일레위기 12:1-15:33이사야 66:1-24히브리서 8
29/30Acharei Mot/Kedoshim2026년 4월 25일레위기 16:1-20:27아모스 9:7-15히브리서 9
31Emor2026년 5월 2일레위기 21:1-24:23에스겔 44:15-31히브리서 10:1-18
32/33Behar/Bechukotai2026년 5월 9일레위기 25:1-27:34예레미야 16:19-17:14히브리서 10:19-39

4. 민수기 (Numbers / Bamidbar)

번호이름날짜토라(Torah)하프타라(예언서)신약(New Testament)
34Bamidbar2026년 5월 16일민수기 1:1-4:20사무엘상 20:18-42요한계시록 7:1-8
-Shavuot (칠칠절)2026년 5월 22일-23일출애굽기 19-20 / 신명기 14-16에스겔 1 / 하박국 3마태복음 5 / 사도행전 2
35Nasso2026년 5월 30일민수기 4:21-7:89사사기 13:2-25사도행전 21:17-26
36Beha’alotcha2026년 6월 6일민수기 8:1-12:16스가랴 2:14-4:7요한계시록 20:6-21:4
37Shelach2026년 6월 13일민수기 13:1-15:41여호수아 2:1-24마태복음 10:1-14
38Korach2026년 6월 20일민수기 16:1-18:32사무엘상 11:14-12:22마태복음 26:14-25
39/40Chukat/Balak2026년 6월 27일민수기 19:1-25:9미가 5:6-6:8마태복음 21:1-11
41Pinchas2026년 7월 4일민수기 25:10-30:1예레미야 1:1-2:3요한복음 2:13-22
42/43Mattot/Massei2026년 7월 11일민수기 30:2-36:13예레미야 2:4-3:4누가복음 13:1-9

5. 신명기 (Deuteronomy / Devarim)

번호이름날짜토라(Torah)하프타라(예언서)신약(New Testament)
44Devarim2026년 7월 18일신명기 1:1-3:22이사야 1:1-27마태복음 5:1-12
45Vaetchanan2026년 7월 25일신명기 3:23-7:11이사야 40:1-26마태복음 5:13-20
46Ekev2026년 8월 1일신명기 7:12-11:25이사야 49:14-51:3마태복음 5:21-37
47Re’eh2026년 8월 8일신명기 11:26-16:17이사야 54:11-55:5마태복음 5:38-48
48Shoftim2026년 8월 15일신명기 16:18-21:9이사야 51:12-52:12마태복음 6:1-15
49Ki Tetze2026년 8월 22일신명기 21:10-25:19이사야 54:1-10마태복음 6:16-34
50Ki Tavo2026년 8월 29일신명기 26:1-29:8이사야 60:1-22마태복음 7:1-11
51/52Nitzavim/Vayelech2026년 9월 5일신명기 29:9-31:30이사야 61:10-63:9마태복음 7:12-28
53Ha’azinu (Shuvah)2026년 9월 19일신명기 32:1-52호세아 14:2-10
미가 7:18-20
요엘 2:15-27
마태복음 3:1-13
54Simchat Torah (V’zot HaBrachah)2026년 10월 4일신명기 33:1-34:12여호수아 1:1-18요한계시록 22장